One established provider of pooled employer plans in the United Kingdom says the promise of PEPs is big here in the U.S., but they might not be the ticket for solving the entire coverage gap, especially for gig workers.